Between January 2019 and April 2022 SSHOC delivers a series of services and tools for daily use by SSH researchers. All tools will be made available via the SSH Open Marketplace by April 2022.
Surveycodings offers a host of social science codings measuring individual and socio-economic variables. The developed tools consist of a multilingual repository containing questionnaires, data collection tools, and coding frames based on standard statistical classifications covering a large number of countries.
The Automatic Verification Tool (AVT) enables the user to verify translations using Bilingual Word Embeddings and to report to the translators a set of translated questions to be re-checked.
The AVT imports the questions and make use of a trained Bilingual Word Embeddings model. It generates the 10 best foreign language translations of each English word.